Luino | 8 Novembre 2026

“Motto on tour”, Elena Travaini e Roberto Lachin portano l’inclusione in Asia

Da Singapore al Giappone fino alla Corea del Sud, il viaggio internazionale tra danza al buio, incontri istituzionali e promozione dell'accessibilità

Tempo medio di lettura: 4 minuti

Singapore, Giappone e Corea del Sud unite da un messaggio comune: l’inclusione non conosce confini e può diventare uno strumento di dialogo tra culture diverse. Si è conclusa con un bilancio positivo l’esperienza asiatica di “Motto on tour”, il progetto ideato e condotto da Roberto Lachin ed Elena Travaini, protagonisti di un viaggio internazionale che dal 2 al 27 ottobre ha portato la cultura dell’accessibilità in alcune importanti realtà del continente asiatico.

Un percorso fatto di incontri istituzionali, attività formative, performance artistiche e momenti di confronto, con l’obiettivo di promuovere l’inclusione sociale e superare le barriere sensoriali e culturali.

Al centro del progetto ci sono Elena Travaini, campionessa del mondo di danze caraibiche e insegnante, e Roberto Lachin, atleta della Judo Mestre 2001, già componente della Nazionale paralimpica di judo e due volte vicecampione italiano.

Entrambi non vedenti, hanno messo a disposizione le proprie esperienze sportive e personali per sensibilizzare il pubblico internazionale sul tema della disabilità e delle possibilità offerte da una società realmente accessibile. I due sono inoltre ambassador nel mondo per l’associazione ANEMOS Italia ODV.

Al loro fianco, durante tutto il viaggio, anche Roger Rabbit, cane guida addestrato presso la Scuola Cani Guida Lions di Limbiate. La sua presenza si è rivelata fondamentale non soltanto per gli spostamenti, ma anche per favorire le relazioni con le persone incontrate lungo il percorso, in particolare con i bambini.

Il viaggio ha rappresentato anche un‘occasione per verificare concretamente il livello di accessibilità di strutture, musei, alberghi e spazi pubblici nei tre Paesi visitati, facendo emergere progressi ma anche alcune criticità legate alle restrizioni di accesso per i cani guida.

La prima tappa è stata Singapore, dove il progetto ha trovato un’importante collaborazione con l’Ambasciata d’Italia e la società di trasporti SBS Transit.

A Tampines si è svolta la prima masterclass di Blindly Dancing, la danza al buio condotta da Elena Travaini. All’iniziativa hanno partecipato anche l’ambasciatore italiano Dante Brandi e il ministro di Stato Baey Yam Keng, che si sono messi in gioco partecipando direttamente alle attività.

Accanto a Elena, il maestro Graziano Zaniboni, direttore della scuola Fusion Dance Group di Brescia, e Marco Buttini. Le coreografie, realizzate per le diverse performance, sono state firmate da Raffaella Rubagotti, in arte Raffy Angel Show.

Un’altra esperienza significativa si è svolta alla German European School Singapore (GESS), dove circa 80 studenti della quinta classe hanno potuto sperimentare la danza al buio. A supportare l’iniziativa anche gli studenti italiani dell’istituto, che attraverso il programma Service Learning hanno realizzato biglietti, materiali promozionali e messaggi destinati alla comunità italiana.

Il viaggio è proseguito in Giappone, dove le attività hanno coinvolto l’Istituto Italiano di Cultura di Tokyo e la Toyo University.

Nella capitale giapponese si è svolta una masterclass rivolta al pubblico locale e agli studenti di lingua italiana, ancora una volta con Elena Travaini e Graziano Zaniboni protagonisti delle performance.

Particolarmente significativa la collaborazione con la Toyo University e con la professoressa Toko Uchida, esperta di diritti dell’infanzia. Gli incontri hanno permesso di approfondire le differenze culturali nella comunicazione, nel contatto fisico e nelle modalità di relazione.

Uno dei momenti più intensi è stato quello di sabato 24 ottobre, quando si è svolta una masterclass dedicata a bambini non vedenti e ipovedenti e alle loro famiglie. Le studentesse della professoressa Uchida hanno partecipato come supervisori, sperimentando a loro volta l’esperienza della benda per comprendere meglio le esigenze educative dei partecipanti.

Roberto Lachin ha guidato il gruppo attraverso il ritmo e i passi fondamentali, mentre Elena ha seguito individualmente i bambini, accompagnandoli nell’attività.

Sempre in Giappone è arrivato un altro riconoscimento personale per Lachin: grazie alla collaborazione con la professoressa Uchida, la sua tesi di laurea, costituita dalla traduzione del primo romanzo di Haruki Murakami, pubblicato in italiano con il titolo “Ascolta la canzone del vento”, è stata consegnata e ufficialmente registrata negli archivi della Biblioteca Haruki Murakami presso l’Università Waseda di Tokyo.

Ultima tappa del tour è stata la Corea del Sud, dove il progetto ha proseguito le attività tra incontri culturali e collaborazioni artistiche.

Tra gli appuntamenti, una sessione realizzata insieme a Sara Ferri di I.W.K. e un incontro all‘Istituto Italiano di Cultura di Seoul, con la partecipazione della vicedirettrice Erika Sfascia.

Particolarmente importante la visita al Seoul Institute of the Arts, coordinata dal professor Andrea Paciotto. Qui Roberto Lachin ed Elena Travaini hanno incontrato gli studenti dell’istituto, dando vita a momenti di improvvisazione coreutica insieme a Marco Buttini.

L’esperienza si è trasformata in un confronto aperto tra giovani artisti italiani e coreani, andando oltre la dimensione della lezione e diventando un’occasione di dialogo sulle rispettive culture, sulle esperienze personali e sulle diverse visioni del mondo.

A caratterizzare le occasioni istituzionali e pubbliche del viaggio sono stati anche gli abiti realizzati appositamente dal designer Andrea Rizzo per Elena Travaini.

Le creazioni hanno accompagnato la protagonista nelle diverse tappe, raccogliendo apprezzamenti a Singapore, dove è stata anche ospite del prestigioso Tanglin Club, in Giappone, con una stampa dell’artista Satoshi Dobara, e in Corea del Sud, durante gli appuntamenti diplomatici a Seoul.

Il tour ha inoltre rappresentato un’occasione per sperimentare nuove tecnologie. Intelligenza artificiale, GoPro e smartphone sono stati utilizzati per realizzare contenuti video capaci di raccontare il viaggio attraverso immagini e brevi filmati in stile kawaii.

Testati sul campo anche i braccialetti Tapster, strumenti digitali utilizzati per gestire informazioni personali, contatti di emergenza, allerte sanitarie e profili social, oltre che per effettuare pagamenti durante gli spostamenti all’estero.

Accanto alle attività dedicate all’inclusione, Roberto Lachin ha curato una serie di interviste e reportage con protagonisti del mondo culturale, accademico e imprenditoriale italiano presente in Asia.

Tra gli interlocutori figurano Sara Ferri di I.W.K., Erika Sfascia e Luca Marini degli Istituti Italiani di Cultura di Seoul e Tokyo, Giorgio Rosica, delegato dell’Accademia di Cucina Italiana di Singapore, David Marchiori, titolare di un bacaro veneziano a Singapore, Stefano Dal Moro, vicepresidente della holding giapponese Cardinal, e Biagio Aprea, titolare dell’osteria Anna a Seoul e vincitore della trasmissione televisiva “Little Big Italy” in Corea del Sud.

I contenuti raccolti durante il viaggio sono ora in fase di pubblicazione attraverso il canale YouTube Motto Pod e il sito.

L’esperienza di “Motto on tour” si chiude così con un patrimonio di incontri, testimonianze e collaborazioni internazionali. Un viaggio che ha portato in tre Paesi asiatici un messaggio di accessibilità e inclusione, dimostrando come la cultura, lo sport e l’arte possano diventare strumenti concreti di dialogo e condivisione.

© Riproduzione riservata

Vuoi lasciare un commento? | 0

Lascia un commento

"Luinonotizie.it è una testata giornalistica iscritta al Registro Stampa del tribunale di Varese al n. 5/2017 in data 29/6/2017"
P.IVA: 03433740127
Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com