Un viaggio tra poesia, lettere e vita per conoscere più da vicino Emily Dickinson, una delle voci più importanti della letteratura americana. È quello proposto dall’Amministrazione Comunale di Besozzo che martedì 6 ottobre, alle 20.45, ospiterà nella Sala Letture della Biblioteca Silvio Raffo, poeta, scrittore, critico letterario e traduttore.
Al centro della serata ci sarà il volume “Io sono nessuno”, dedicato proprio alla poetessa americana e presentato da Raffo in occasione dei 140 anni dalla morte di Emily Dickinson.
Raffo, che vive a Varese e dal 1986 dirige il centro di cultura creativa La Piccola Fenice, è una figura di riferimento per lo studio e la divulgazione della poesia anglo-americana. Nel 1997 è stato finalista al Premio Strega con “La voce della pietra”, romanzo dal quale è stato successivamente tratto l’omonimo film.
La sua attività letteraria è strettamente legata anche alla traduzione e allo studio dell’opera di Emily Dickinson: nel corso della sua carriera ha tradotto oltre 1.500 poesie della scrittrice americana, alla quale ha dedicato saggi e approfondimenti.
In “Io sono nessuno”, Raffo affronta la figura di Dickinson partendo dalle sue stesse parole. L’autore utilizza infatti i testi poetici e le lettere della scrittrice per ricostruirne la personalità, il mondo interiore e il rapporto con la scrittura.
Ne emerge un ritratto che cerca di allontanarsi dalle interpretazioni più convenzionali e dalle numerose leggende che nel tempo hanno accompagnato la figura della poetessa.
Il libro punta così a esplorare gli aspetti meno conosciuti di una donna e di un’artista straordinaria, restituendo la complessità di un’esistenza vissuta in larga parte lontano dalla vita pubblica, ma capace attraverso la poesia di raggiungere una dimensione universale.
La serata di Besozzo sarà quindi l’occasione per riscoprire Emily Dickinson attraverso le sue parole, accompagnati dall’esperienza di Silvio Raffo, in un percorso che intreccerà poesia, lettere, biografia e vita.
Una proposta rivolta sia a chi conosce già l’opera della poetessa americana sia a chi desidera avvicinarsi per la prima volta a una delle figure più affascinanti della letteratura internazionale.
L’ingresso è gratuito, ma è consigliata la prenotazione. Per informazioni e prenotazioni: biblioteca@comune.besozzo.va.it – 0332 970623.
© Riproduzione riservata
